Traductions de „množičen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mnóžič|en <-na, -no> ADJ

množičen

de masas

množičen

masivo

mnóžična kultura

cultura de masas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzajemni vpliv sumerskega in akadskega jezika je očiten na vseh področjih, od množičnega leksičnega izposojanja do skladenjske, morfološke in fonološke konvergence.

sl.wikipedia.org

Poznavanje načinov in dejavnikov regulacije številčnosti populacije je pomembno predvsem z vidika varstva poljščin in gozdov pred množičnim napadom škodljivcev.

sl.wikipedia.org

Slovensko študentsko gibanje v letih 1968-72 označuje obdobje, v katerem so slovenski študentje sledili množičnim globalnim protestom proti obstoječemu družbenem sistemu.

sl.wikipedia.org

V tem primeru igra družina najpomembnejšo vlogo, so pa tudi drugi agenti, kot so prijatelji, množični mediji,šole.

sl.wikipedia.org

K temu so pripomogli ne samo grozoviti množični antentati, ampak tudi neprestano ustrahovanje, manjši atentati, nasilje proti posameznikom in policiji.

sl.wikipedia.org

V 10. stoletju je prišlo do množičnega prestopanja kristjanov v islam in novonastali muladi iberskega porekla so postali večina muslimanskega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Celestin je bil mnenja, da mora biti kultura množična, da ne sme biti več namenjena samo zabavi, ampak mora počasi postati »potreba«, nekaj, kar uči.

sl.wikipedia.org

Trupla so bila zagrebena v neoznačenih množičnih grobiščih.

sl.wikipedia.org

Primer so območja, kjer poteka množična razgradnja organskih snovi – onesnažena jezera in potoki z veliko vsebnostjo odplak, odpadne vode, čistilne naprave...

sl.wikipedia.org

Oglaševanju se največ kritik pripiše takrat, ko postane tesno povezan s hitro rastočo svetovno tržno ekonomijo, z razmahom množične proizvodnje, potrošne družbe in globalnih trgov.

sl.wikipedia.org