Traductions de „železom“ dans le dictionnaire slovène » français

želéz|o <-anavadno sg > SUBST nt

železo

fer m

želézj|e <-anavadno sg > SUBST nt

železje

ferraille f

želéz|en <-na, -no> ADJ

železen

de [ali en] fer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odslej je bila razlika med železom in jeklom jasno določena.

sl.wikipedia.org

Bogata je s tiaminom, riboflavinom, fosforjem, kalcijem in železom,ne vsebuje glutena.

sl.wikipedia.org

Obnovili so kip in ga s kovanim železom zavarovali.

sl.wikipedia.org

Na začetku mostu je nekoč stala mitnica, kjer so pobirali mostnino, pod njim pa je potekala živahna trgovina z različnim blagom, soljo, železom, žitom, vinom in živino.

sl.wikipedia.org

Njihova konstrukcija je v glavnem nastala zaradi obrabe mehkih tufov s kolesi okovanimi z železom, ki so ustvarjala globoke kolesnice, kar je zahtevalo pogosto popravljanje oziroma glajenje površine.

sl.wikipedia.org

Aretirane so pri zasliševanjih tepli z žilavkami po vsem telesu, podplatih in spolovilih, jih zvezali, jim ruvali lase in nohte, izbijali zobe, mučili z žarečim železom, itd.

sl.wikipedia.org

Z rednim uživanjem fižolovih jedi telo bogatimo s fosforjem, magnezijem, kalcijem, železom in kalijem.

sl.wikipedia.org

Z magnezijem bogat olivin (forsterit) je bolj nagnjen k nastajanju magnezita iz peridotita, z železom bogat olivin (fajalit) pa nastajanju zmesi magnezit-magnetit-kremen.

sl.wikipedia.org

Kovači, trgovci z železom in inženirji so razvili katapulte, ovne in druge oblegovalne naprave, ki so se uporabljale predvsem na začetku 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Družba je trgovala na veliko največ z železom in železnino, volno in cenedskim suknom.

sl.wikipedia.org