Traductions de „avgust“ dans le dictionnaire slovène » français

avgúst <-a, -a, -i> SUBST m

avgust

août m

Voir aussi : márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

marec

mars m

márca

en mars

do konca márca

jusqu'à fin mars

rojena je petega márca

elle est née le cinq mars

od prvega do tretjega márca

du premier au trois mars

danes smo sedmega márca

on est le sept mars

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trenutno (avgust 2011) je mesto nezasedeno.

sl.wikipedia.org

Pipin je samostan obnovil in mu z darilno listino z datumom 13. avgust 762 podaril velike posesti.

sl.wikipedia.org

Zaradi ugriza psa, ki je bil po njegovem mnenju stekel, se je v noči na 30. avgust leta 1836 ustrelil.

sl.wikipedia.org

Avgust je prikazan bos, kar pomeni, da je junak in morda celo bog, in dodaja civilni vidik sicer vojaškemu portretu.

sl.wikipedia.org

Magdalena Šverc, slovenska teologinja in pedagoginja, * 2. avgust 1967.

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga 34 dnevniških zapisov in epilog, ki skupaj zajemajo časovni okvir dobrih dveh let (20. maj 1875 – 21. avgust 1877).

sl.wikipedia.org

Najsušnejša sta meseca avgust in januar, največ padavin pa pade oktobra in novembra.

sl.wikipedia.org

Tullisova je umrla v noči iz 6. na 7. avgust, najverjetneje zaradi višinske bolezni, kar je posledica pomanjkanja kisika med velikimi fizičnimi napori.

sl.wikipedia.org

Na pogrebu na kilchberškem pokopališču 16. avgust so se pojavili številni žalujoči iz tuzemstva in inozemstva.

sl.wikipedia.org

Avgust je uvedel prometni davek, da napolni vojaško skrinjo in oboroži vojsko.

sl.wikipedia.org