Traductions de „desni“ dans le dictionnaire slovène » français

desni navòj

filetage à droite

levi/desni klík

clic gauche/droit

desni pritòk reke Save

affluent droit de la rivière Sava

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar to povzroči velikansko eksplozijo čolna kar ubije voznico, morskemu psu pa močno opeče njegov desni del obraza.

sl.wikipedia.org

Tudi skrajni desni je okostnjak, igra na dude nad odprtim grobom.

sl.wikipedia.org

Golota ima v kosu tudi simbolično vlogo in opazen je padajoči vrstni red, pri katerem se količina oblačil na slikah zmanjša od leve proti desni.

sl.wikipedia.org

Po pritožbi so ga obsodili na štiri leta prisilnega dela, ki ga je, kljub že ob rojstvu poškodovani desni roki, pogumno opravljal.

sl.wikipedia.org

Na desni strani vhoda je slabo viden motiv trebušaste vaze s cvetjem.

sl.wikipedia.org

V levi roki drži cepec, desna roka pa počiva na desni nogi.

sl.wikipedia.org

Na desni strani preše je na sleme, po slemenskem vretenu obešen srebrni vrtilni kamen, pod prešno klado pa je rdeči vinski polič.

sl.wikipedia.org

V slikovit prostor vstopijo po poti skozi zelenje, moški na levi, ženske na desni.

sl.wikipedia.org

Kopilot po navadi sedi na desni strani in upravlja krmilno palico z desno roko, z desno pa motorje.

sl.wikipedia.org

V desni stranski ladji je ciborij z 1093 stolpci (napis).

sl.wikipedia.org