Traductions de „fâcheux“ dans le dictionnaire français » slovène

fâcheux (fâcheuse) [fɑʃø, -øz] ADJ

fâcheux (fâcheuse)

mučen

fâcheux (fâcheuse) nouvelle

neprijeten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On peut comprendre que son hôte forcé en ait conservé un souvenir fâcheux.

fr.wikipedia.org

Qu'elle ait fâcheuse réputation, on n'en saurait douter.

fr.wikipedia.org

Son excellente tenue, ses dehors sérieux, son assiduité de bûcheur lui avaient conquis la considération publique, lorsque survint, au mois d'octobre 1877, un fâcheux événement.

fr.wikipedia.org

Hethe lui rétorque que celui qui lui a confié cette anecdote lui a donné un fâcheux conseil.

fr.wikipedia.org

Les renseignements fournis doivent comporter des informations exactes (sans conséquences fâcheuses) et des informations fausses.

fr.wikipedia.org

Craignez, seigneur, craignez toujours quelque fâcheux retour du sort.

fr.wikipedia.org

Une série d'incidents fâcheux avaient en effet retardé la construction et un astrologue fut consulté pour en déterminer les causes.

fr.wikipedia.org

Il s’attire de fâcheuses aventures par la hardiesse de ses critiques.

fr.wikipedia.org

Il a une faculté sidérante à se mettre dans de fâcheuses postures.

fr.wikipedia.org

Au-dessous, le canard-phénomène à trois becs, en fâcheuse posture, excite ses lecteurs embarrassés à voter pour le trio dont il « pond » à profusion des bulletins.

fr.wikipedia.org