Traductions de „fanatičen“ dans le dictionnaire slovène » français

fanátič|en <-na, -no> ADJ

fanatičen

fanatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta fanatična množica je sposobna ubiti ali omamiti vsakogar, ki ji stoji na poti, in meni, da je pravi kapitan, ki pozna zvezde, veter in navigacijo, nepotreben.

sl.wikipedia.org

Kardelj je bil pobudnik in utemeljitelj „druge etape“, ki je sprožila fanatični boj za prevlado z uporabo najbolj brutalnih metod.

sl.wikipedia.org

Po rojstvu je bil melkitski kristjan, ki pa je zatajil svojo vero in postal fanatičen musliman, da je lahko postal kalif.

sl.wikipedia.org

Ponekod so fanatični cesarski namestniki razširili preganjanje na vse kristjane.

sl.wikipedia.org

Moriscosi so morali nositi na svojih kapah ali turbanih modro luno (oblika luninega krajca), zaradi katere so jih fanatični prebivalci ozmerjali in pretepali.

sl.wikipedia.org

Kljub vsem prizadevanjem, da bi se katari ohranili, pa so bil vsi poizkusi ob tako fanatičnem nasprotniku povsem zaman.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da so bile trdnjave nezavzetne, pa fanatična krščanska vojska ni odnehala.

sl.wikipedia.org

Iz opisov izvemo, da so bili to mladi ljudje, ki so zelo uživali v nasilju in fanatični pripadnosti do svojega kluba.

sl.wikipedia.org