Traductions de „fatalement“ dans le dictionnaire français » slovène

fatalement [fatalmɑ͂] ADV

fatalement

neizogibno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En modifiant nos rapports avec autrui, il eût fatalement altéré ceux qui existaient entre nous.

fr.wikipedia.org

En butinant de fleur en fleur, l’abeille dépose involontairement et fatalement le pollen de l’une sur le pistil d'une autre, permettant la fécondation.

fr.wikipedia.org

Suivra le face à face avec son directeur-usurpateur qui se terminera fatalement pour les deux, accidentellement pour l’un et tragiquement pour l’autre.

fr.wikipedia.org

A la production principale de soude s’ajouterait fatalement celle de chlore.

fr.wikipedia.org

Mais fatalement, du fait des mouvements populaires, ce système adviendra.

fr.wikipedia.org

Mais, fatalement, la présence d’un intrus bouscule la représentation en cours et produit une gêne.

fr.wikipedia.org

J'ai donc pensé que pour éviter un conflit international, aboutissant fatalement à une catastrophe mondiale, il était indispensable de rétablir les forces en présence.

fr.wikipedia.org

Il est exempt d'erreurs où l'être inculte est fatalement entraîné.

fr.wikipedia.org

Sa conclusion est que le régime monarchique s'impose fatalement et se trouve être de facto le meilleur.

fr.wikipedia.org

C'était à l'emploi de la force matérielle aussi qu'allaient aboutir fatalement les combinaisons et les machinations respectives de la contre-révolution et de l'ultra-révolution.

fr.wikipedia.org