Traductions de „fausser“ dans le dictionnaire français » slovène

fausser [fose] VERBE trans

1. fausser (clé):

fausser

skriviti

2. fausser (altérer):

fausser

popačiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Huck décide de lui fausser compagnie - il part dans une barque.

fr.wikipedia.org

Elle va travailler sur la lumière et en jouer pour fausser les perceptions.

fr.wikipedia.org

Elles ont surtout été encore faussées et abstraites.

fr.wikipedia.org

Quand elles sont utilisées trop souvent, elles faussent l'action des rênes.

fr.wikipedia.org

Quelques théories comme celle des cordes cosmiques ont été très largement faussées par des données d'une précision croissante.

fr.wikipedia.org

Les socles seraient donc immergés dans le sol actuel, et l'impression faussée, la salle étant primitivement plus haute.

fr.wikipedia.org

L'indication qui suit est donc toute relative, voire faussée.

fr.wikipedia.org

Les trois profitent ensuite d'une manœuvre en mer pour fausser compagnie aux singes et aux pécheurs.

fr.wikipedia.org

Le prénom rappelle le clinquant passé de la dame et son nom contient l'adjectif skew qui signifie « de travers, faussé ».

fr.wikipedia.org

Un mois avant le dépôt officiel des candidatures, il annonce renoncer, en dénonçant ce qu'il considère comme un scrutin faussé.

fr.wikipedia.org