Traductions de „filet“ dans le dictionnaire français » slovène

filet [filɛ] SUBST m

1. filet (réseau de maille):

filet

mreža f

2. filet CULIN:

filet

file m

faux-filet [fofilɛ]

faux-filet SUBST m:

faux-filet

goveja ledvična pečenka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les buts sont inscrits en frappant le ballon dans les filets adverses en utilisant son balai.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, elle se démarque par ses projecteurs antibrouillard, son filet décoratif et ses pneumatiques à flancs blancs.

fr.wikipedia.org

Dans les régions côtières, les vieux filets de pêche servent parfois de bouchures (clôtures).

fr.wikipedia.org

Elles comptent cinq étamines inégales, très saillantes (à filets rouges et anthères jaunes).

fr.wikipedia.org

Chaque petit filet de kérogène commence donc à produire des hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

La loi reconstitue le filet de sécurité des relations professionnelles.

fr.wikipedia.org

Les filets de rebond des buts mesurent 30 pieds de large (9,1 m) sur 32 pieds de haut (9,7 m).

fr.wikipedia.org

Le cerveau est un tissu composé de concavités et de filets formant une maille serrée, convergeant vers la glande.

fr.wikipedia.org

Le dôme est ainsi recouvert d'un bouclier en bois, d'un filet de protection, eux-mêmes couverts par une « cloche » d'échafaudages.

fr.wikipedia.org

Pulpo a la gallega, poulpe grillé (à la galicienne), servi avec un filet d'huile d'olive et saupoudré de pimentón.

fr.wikipedia.org