français » slovène

Traductions de „finement“ dans le dictionnaire français » slovène (Aller à slovène » français)

finement [finmɑ͂] ADV

1. finement (délicatement):

finement

2. finement agir:

finement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le persil haché finement et la menthe lui donnent un goût particulier.
fr.wikipedia.org
La lukanka est habituellement tranchée finement et servie froide lors de l'apéritif ou en entrée.
fr.wikipedia.org
Épiderme : vert jaunâtre, presque totalement recouvert de fauve clair, piqueté finement de jaune foncé.
fr.wikipedia.org
On peut mentionner aussi les schistes phylliteux ou « phyllades » : roches de métamorphisme régional très finement écailleuses, de métamorphisme plus intense que les schistes ardoisiers.
fr.wikipedia.org
L'ingrédient primordial est la viande, qui doit être de qualité et finement hachée avec ajout de vin blanc, de lait et de petits pains.
fr.wikipedia.org
De plus il a la poitrine finement barrée de noir.
fr.wikipedia.org
La façade est couverte de pierres finement taillées et comprend des fenêtres à arc de 13 mètres de haut.
fr.wikipedia.org
Les valeurs proches sont plus précises (de façon à afficher les objets proches plus finement) que les valeurs lointaines (moins importantes visuellement).
fr.wikipedia.org
Une porte rectangulaire trône en son centre, et est encadrée de piédroits finement sculptés.
fr.wikipedia.org
Elle accroît aussi les risques d'incendie à l'état finement divisé.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "finement" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina