Traductions de „flambé“ dans le dictionnaire français » slovène

flambé(e) [flɑ͂be] ADJ

flambé(e)

flambiran

I . flamber [flɑ͂be] VERBE intr

flamber

plamteti

II . flamber [flɑ͂be] VERBE trans

flamber

flambirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est en effet le sucre flambé qui donne au punch son véritable arôme.

fr.wikipedia.org

Plusieurs dizaines de maisons ont flambé.

fr.wikipedia.org

Depuis 1971, le prix de l'or a flambé de 35 dollars jusqu'à 1 400 dollars l'once en 2011.

fr.wikipedia.org

Plusieurs mois après, la récolte a été réduite de moitié, mais les prix ont flambé en l'espace de vingt-quatre heures, dès l'annonce du gel par les agences de presse.

fr.wikipedia.org

Ce dessert peut aussi être flambé après cuisson.

fr.wikipedia.org

De fait, les prix ont rapidement flambé.

fr.wikipedia.org

En entrée : maquereau mariné et flambé, crème d'huîtres, pickles de concombres et condiment citron.

fr.wikipedia.org

Après avoir salé et poivré, le tout est flambé puis mis à mijoter pendant 40 minutes.

fr.wikipedia.org

Le flambé hiverne à l’état de chrysalide.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il repart, toute la ville a flambé.

fr.wikipedia.org