Traductions de „končen“ dans le dictionnaire slovène » français

kônč|en <-na, -no> ADJ

končen

produit fini

končen

terminus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za vsako število s > 1 ima gornja vsota določeno končno vrednost.

sl.wikipedia.org

Obrambna ekipa skuša zaustaviti napadalca z žogo čim dlje od svoje končne cone tako, da spravijo igralca z žogo na tla.

sl.wikipedia.org

Dva takšna primera sta optimizacija že obstoječih produkcijskih procesov in uvedba novih produkcijskih postopkov; v obeh primerih je končni cilj povečana produktivnost delovne sile.

sl.wikipedia.org

Bioremediacija je obdelovalni postopek, ki temelji na naravnih procesih, pri katerih mikroorganizmi spremenijo okoljsko onesnaževanje v tleh, podtalnici in sedimentih do neškodljivih končnih produktov.

sl.wikipedia.org

Končne podrobnosti obeh ladij so bile v obeh ladjedelnicah prepuščene projektantom, tako, da so se ladje razlikovale v podrobnostih izdelovanja trupa in končne strukture.

sl.wikipedia.org

Končni cilj je spremeniti 2340 km² puščave v kmetijske površine do leta 2020.

sl.wikipedia.org

Končna učinkovitost filtriranja določene velikosti prašnih delcev je izračunana s povprečjem učinkovitosti klimatiziranega in neklimatiziranega filtra.

sl.wikipedia.org

Lahko se jo šteje za končno podmožico pravilnega kvadratnega pokritja s povezano notranjostjo.

sl.wikipedia.org

Izdelal je sodobno strogo teorijo stabilnosti ravnovesja in gibanja mehanskega sestava, temelječo na končnem številu parametrov.

sl.wikipedia.org

Gre za komunikacijsko mrežje, katerega končne točke so računalniki in periferne naprave, npr. tiskalniki.

sl.wikipedia.org