slovène » français

Traductions de „konec“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

kôn|ec1 <-ca, -ca, -ci> SUBST m

2. konec fam (del):

konec
bout m

3. konec fig:

konec
konec
konec
konec

kôn|ec2 PRÉP

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Osvoboditev izpod nacističnega režima in konec vojne sta pomenila začetek ropanja hrane in številnih posilstev ruskih vojakov.
sl.wikipedia.org
Figura angela in peščena ura na čolnu manjkata: izčrpan stari popotnik je dosegel konec svojega človeškega življenja.
sl.wikipedia.org
Ko detektiramo konec titracije, se mora končna točka titracije ujemati z ekvivalentno točko titracije.
sl.wikipedia.org
Najprej se je razvijal popotniški turizem, konec 70-tih let pa so zgradili prve velike hotele za premožnejše turiste.
sl.wikipedia.org
V letu delujejo elegantno, pogosto jadrajo, višek aktivnosti odraslih je konec julija in avgusta.
sl.wikipedia.org
Konec 70. in v začetku 80. let 20. stoletja je ekipa, kot večina razširitvenih zasedb, igrala precej slabo in pogosto končala na zadnjem mestu v svoji diviziji.
sl.wikipedia.org
Kokoš imajo za manjvredno, saj so konec koncev kokoši za to, da dajejo ljudem svoja jajca, in ne le za to, da orjejo njive.
sl.wikipedia.org
Tito je zbolel konec leta 1979 in je bil januarja 1980 sprejet v ljubljanskem kliničnem centru, kjer so mu kmalu zaradi zamašenih žil amputirali levo nogo.
sl.wikipedia.org
Predvidljiv konec je daleč od zabavnega tona za obravnavo drame, vključno z dvema glavnima likoma.
sl.wikipedia.org
Po približno 8-mesečnem obdobju brejosti se skoti eno tele, običajno konec februarja ali marca.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "konec" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina