Traductions de „let“ dans le dictionnaire slovène » français

lèt <léta, léta, léti> SUBST m

let

vol m

Expressions couramment utilisées avec let

dogodek izpred treh let

événement d’il y a trois ans

starost vsáj pet let

âge de cinq ans minimum

dopolníti sto let

avoir cent ans révolus

prisodíli so mu pet let zapora

on l'a condamné à cinq ans de prison

ona je pet let mlájša od brata

elle a deux ans de moins que son frère

za umor je dobil pet let zapora

il a été condamné à cinq ans de prison pour meurtre

(on) ima enega sina, le-ta je star osemnajst let

il a un fils de dix-huit ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najprej se je razvijal popotniški turizem, konec 70-tih let pa so zgradili prve velike hotele za premožnejše turiste.

sl.wikipedia.org

Na tisoče let nazaj, so se ljudje naučili kako narediti lončene posode z gnetenjem, oblikovanjem in žganjem gline.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi kralj z najdaljšim vladarskim stažem, saj naj bi vladal kar 43.200 let.

sl.wikipedia.org

Cerkev so sto let kasneje še enkrat prenavljali.

sl.wikipedia.org

V starosti desetih let je dosegel 196 golov pozimi v hokeju, nato pa še 158 v lacrossu.

sl.wikipedia.org

Po trenutni zakonodaji je starostna omejitev za generalmajorja 60 let.

sl.wikipedia.org

Vajeniški sistem pa je pomenil, da bi moral ambiciozni umetnik živeti s starejšimi umetniki 4–5 let, pogosto od starosti 9 do 15 let.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je le deset let po tem, 27. decembra 1791 cerkev pogorela.

sl.wikipedia.org

Sedem let kasneje, decembra 2016, je bila obnovitev stare stavbe dokončana.

sl.wikipedia.org

Ko je o tem razpravljal 30 let pozneje, ga je to še vedno jezilo.

sl.wikipedia.org