slovène » français

Traductions de „ljubezen“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

ljubéz|en <-ninavadno sg > SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Opisuje zlasti uničujočo moč časa, lepoto in slavo nekdanjosti, nostalgijo oziroma ljubezen do svoje dežele in navdušenje nad naravo.
sl.wikipedia.org
Njena ljubezen je bolj realna in manj literarna od ljubezni njenega izbranca.
sl.wikipedia.org
Ceferin začuti ljubezen do mame in se odloči, da bo opustil razbojniško življenje in se vrnil nazaj k njej.
sl.wikipedia.org
V umetnosti je pogosto upodobljen z lokom in puščicami, s katerimi cilja ljudi, in v zadetih se vname ljubezen.
sl.wikipedia.org
V času pred 1. svetovno vojno je časnik poudarjal popolno vdanost habsburški in avstrijski monarhiji, ljubezen do domovine ter zagotovitev verskega značaja šolstva.
sl.wikipedia.org
Cilj tega posredovanja je izboljšati bralno pismenost otrok, privzgojiti ljubezen in zanimanje za knjige in branje na poseben način; otrok namreč bere psu.
sl.wikipedia.org
Med krepostmi smemo posebej poudariti njegovo pobožnost, zmernost, vedrino, zgovornost, gostoljubnost, ljubezen do revežev, zlasti pa še njegovo izredno ljubezen do najbolj potrebnih.
sl.wikipedia.org
Ta ji sledi v čarobni domišljijski svet, z njegovim popotovanjem pa se začne tragična zgodba o mladeniču, ki za pravo ljubezen tvega življenje.
sl.wikipedia.org
Zmeda lahko izhaja iz več pomenov besede 'ljubezen'.
sl.wikipedia.org
Ljubezen in njen izraz torej ostajata privzdignjena, vendar nista več abstraktna kot v uvodni gazeli.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ljubezen" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina