Traductions de „loščena“ dans le dictionnaire slovène » français

voščén <-a, -o> ADJ

voščen

de [ali en] cire

koščén <-a, -o> ADJ (izredno suh)

koščen

osseux(osseuse)

lóčen <-a, -o> ADJ

ločen

séparé(e)

ločen

divorcé(e)

lončén <-a, -o> ADJ

lončen

vase d'argile

loščíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. loščilo (za čevlje):

loščilo

cirage m

2. loščilo (za tla):

loščilo

cire f

lóšči|ti <-m; loščil> imperf VERBE trans

loščiti

émailler

loščiti

encaustiquer

plôšč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

plošček

palet

océn|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ocena (mnenje):

ocena

appréciation f

2. ocena ENS:

ocena

note f

imeti slabe océne

avoir de mauvaises notes

3. ocena (približna določitev):

ocena

estimation f

morén|a <-e, -i, -e> SUBST f geo

morena

moraine f

lógič|en <-na, -no> ADJ

logičen

logique

plôšč|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. plošča:

plošča

plaque f

kuhalna plôšča

plaque de cuisson

ledena plôšča

banquise

2. plošča glasb:

plošča (gramofonska)

disque m

plošča (kompaktna)

CD m

3. plošča CULIN:

plošča

plateau de poisson

ščenè <ščenéta, ščenéti, ščenéta> SUBST nt slabš

ščene

cabot m

ščene

clébard m

peščén <-a, -o> ADJ (obala)

peščen

sablonneux(sablonneuse)

peščéna ura

sablier

lônč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

lonček manjš. od lonec:

lonček

petite casserole f

jogurtov lônček

pot de yaourt

Voir aussi : lônec

lôn|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m (za kuhanje)

lonec

marmite f