Traductions de „muha“ dans le dictionnaire slovène » français

múh|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. muha ZOOL:

muha

mouche f

2. muha fig (kaprica):

muha

caprice m

3. muha:

muha fig slabš

crampon

muha fam

en faire toute une histoire

muha fam

faire d'une pierre deux coups

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poznamo rastlinojedce (npr. vinske mušice), zunanje zajedavce (obadi, komarji, muhe kožuharice idr.), oportunistične mrhovinarje (npr. domača muha), plenilce itd.

sl.wikipedia.org

Po preobrazbi se odrasle muhe pregrizejo nazaj ven, stenica pa pogine.

sl.wikipedia.org

Na svetu živi okoli 2600 vrst mesarskih muh in so razširjene po vseh kontinentih.

sl.wikipedia.org

Opraševanje s pomočjo dvokrilcev (predvsem muh) se imenuje tudi miofilija.

sl.wikipedia.org

Prezimi v tleh kot buba iz katere spomladi znova izleti muha.

sl.wikipedia.org

Odrasle muhe dosežejo v dolžino do 25 mm, in imajo premer kril do 40 mm.

sl.wikipedia.org

Vsaka umetna muha je namreč unikat, nobena ni enaka drugi in prav zato je vezanje tako zanimivo in vznemirljivo početje.

sl.wikipedia.org

Glas h se pogosto palatalizira v š, zaradi česar v poljščini samostalnik mucha (slovensko muha) v mestniku ima obliko musze (izgovarjava muše).

sl.wikipedia.org

Mnoge kopenske živali z njim odganjajo muhe in druge insekte.

sl.wikipedia.org

Literarne osebe so par ponošenih čevljev, ostarela nergaška metla, sitna muha in pujsek.

sl.wikipedia.org