Traductions de „odkrit“ dans le dictionnaire slovène » français

odkrít <-a, -o> ADJ (ne pokrit)

odkrit

découvert(e)

Expressions couramment utilisées avec odkrit

če sem odkrit

à parler franchement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vojna je velikokrat odkrita in surova, še večkrat pa je prikrita.

sl.wikipedia.org

Antlia 2 ima najnižjo površinsko svetlost od vseh odkritih galaksij.

sl.wikipedia.org

Ker je bil tukaj odkrit del cevi, je mogoče sklepati, da je bila zagotovljena sistematična in dobro načrtovana cevovodna shema.

sl.wikipedia.org

Slednja vsebuje največji blok aragonita do sedaj odkritega.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je pomen v njih zaupnejši in bolj odkrit.

sl.wikipedia.org

Njen dar za atletiko ni bil odkrit vse dokler ni v devetem razredu prvič tekla na atletski progi.

sl.wikipedia.org

Wedekindovih del je bila odkrita spolnost v vsebini.

sl.wikipedia.org

Ogljikova nano-pena, odkrita 1997, je feromagneten alotrop, odkrit leta 1997.

sl.wikipedia.org

Pri tej metodi je pomembna klinična ocena števila in vrste ultrazvočno odkritih nepravilnosti.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih letih 20. stoletja pa je bil ponovno odkrit s strani študentskega gibanja kot pronicljiv kritik parlamentarnega liberalizma.

sl.wikipedia.org