Traductions de „pomémbna“ dans le dictionnaire slovène » français

pomémbna odločitev

décision majeure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sodobna potresna aktivnost je pomembna značilnost regije, saj odraža dejavne prelome in krajšanje skorje.

sl.wikipedia.org

Izdelava lončenine običajne kakovosti je bila pomembna za trgovino in zaposlovanje, prav tako steklarska in kovinsko predelovalna industrija.

sl.wikipedia.org

Pomembna logična kontrola, ki je pogosto prezrta, je »princip najmanjšega privilegija«.

sl.wikipedia.org

Pisma so bila pomembna pred pojavom znanstvene periodike, saj so pomenila edini kanal za znanstveno komunikacijo.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta razgovora se torej uporablja takrat, ko je pomembna zahteva delovnega mesta ustrezno reagiranje na stres, sporne in problemske situacije.

sl.wikipedia.org

Tretja pomembna lastnost cirkadianih ritmov je, da imajo notranje ure, ki jih uravnavajo, mehanizme za kompenzacijo vpliva temperature okolja (njihov temperaturni koeficient je skoraj natanko 1).

sl.wikipedia.org

Etnične freske so postale pomembna oblika notranje opreme.

sl.wikipedia.org

Ko je v opisu pomembna natančnost tvorimo predvsem objektivna besedila (npr. pri opisovanju zločinca, pogrešane osebe).

sl.wikipedia.org

Aeroakustika je pomembna za razumevanje, kako delujejo pihalna glasbila.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je angiogeneza pomembna tudi pri patoloških procesih, kot je rast tumorjev.

sl.wikipedia.org