slovène » français

Traductions de „predmestna“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

predméstj|e: Substantif
predmét|en: Adjectif/Adverbe
prédnost: Substantif
pred|réti: Verbe
prèdsôb|a: Substantif
predčás|en: Adjectif/Adverbe
predčásno: Adverbe
predstáv|a: Substantif
predír|en: Adjectif/Adverbe
predláni: Adverbe
prédnic|a: Substantif
predѓz|en: Adjectif/Adverbe
predvsèm: Adverbe
prèdznák: Substantif
prèdígr|a: Substantif
predája|ti: I. Verbe transitif II. Verbe transitif
predáva|ti: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
predéla|ti: Verbe
predhód|en: Adjectif/Adverbe
predíra|ti: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : predmestje , predmeten , predstava , predčasno , predčasen , predsoba , predreti , prednost , predvečer , predračun , predirati , predhoden , predelati , predavati , predajati , predigra , predznak , predvsem , predrzen , prednica , predlani et prediren

predméstj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

predmét|en <-na, -no> ADJ (materialen)

concret(concrète)

prédnost <-inavadno sg > SUBST f

1. prednost (priviligiran položaj):

dajati družini prédnost pred kariero

privilégier la famille au détriment de la carrière

2. prednost (dobra lastnost):

3. prednost prom:

izsiliti/imeti prédnost

couper/avoir la priorité

pred|réti <-erem; predrl> VERBE

predreti perf od predirati:

Voir aussi : predírati

predíra|ti <-m; prediral> imperf VERBE trans

prèdsôb|a <-e, -i, -e> SUBST f

predčás|en <-na, -no> ADJ

predčásno ADV

prématurément

predstáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. predstava (uprizoritev):

représentation f

gledališka predstáva

filmska predstáva

séance de cinéma

2. predstava (skupek idej):

imeti napačno predstávo o čem

se faire une idée fausse de qc

predír|en <-na, -no> ADJ

pénétrable(e)

predíren pogled

regard perçant

predláni ADV

il y a deux ans

prédnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

prednica → prednik:

Voir aussi : prédnik

prédnik (prédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

prednik (prédnica)

ancêtre mf

predѓz|en <-na, -no> ADJ

insolent(e)

predvsèm ADV

on se navdušuje predvsèm nad poezijo

il se passionne surtout pour la poésie

prèdznák <-a, -a, -i> SUBST m

signe m

dobiti/imeti negativni prèdznák fig

recevoir/avoir une connotation négative

prèdígr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. predigra LIT:

2. predigra glasb:

I . predája|ti <-m; predajal> imperf VERBE trans (prenašati)

predájati sporočila

transmettre des messages

II . predája|ti <-m; predajal> imperf VERBE trans

predajati predájati se (vdajati se):

se livrer (à)

predájati se ugodju fig

s'abandonner au plaisir

I . predáva|ti <-m; predaval> imperf VERBE intr (na univerzi)

faire [ali donner] des cours

II . predáva|ti <-m; predaval> imperf VERBE trans (snov)

predávati fiziko

donner des cours de physique

predéla|ti <-m; predelal> VERBE

predelati perf od predelovati:

Voir aussi : predelováti

predel|ováti <predelújem; predelovàl> imperf VERBE trans

1. predelovati (delati iz česa izdelke):

predelovati

predelovati žito

transformer des céréales

2. predelovati (učno snov):

predelovati

3. predelovati (spreminjati):

predelovati

predhód|en <-na, -no> ADJ

predíra|ti <-m; prediral> imperf VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Torej delovna mesta omogočiti oz. širiti na predmestna območja. sl.wikipedia.org

Zanimiva za ogled je njihova predmestna vila Široko, v kateri je danes prijetna restavracija. sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en English | Français | Slovenščina