Traductions de „premirje“ dans le dictionnaire slovène » français

premírj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

premirje

armistice m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rusi so s Švedi sklenili premirje za 20 let.

sl.wikipedia.org

Tedaj so nastali neuspeli poskusi združitve ali vsaj premirje med partizani in vaškimi stražami.

sl.wikipedia.org

Cullenovi naj bi bili vampirji, a ker so trdili, da so drugačni, so sklenili premirje.

sl.wikipedia.org

Končno je bilo 1. aprila 1609 sklenjeno dvanajstletno premirje in meja iz leta 1606 je bila zamrznjena do leta 1621, ko se je bojevanje nadaljevalo.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bilo vojaško premirje upoštevano v vseh sodelujočih mestnih državicah, ni bilo tako na političnem prizorišču.

sl.wikipedia.org

Premirje je bilo posledica prenagljenega in obupanega postopka.

sl.wikipedia.org

V sporazumu pa je bilo določeno, da 'premirje' ni treba razlagati tako, da ima kakršen koli odnos do končne teritorialne ureditve.

sl.wikipedia.org

Po tedenskem nasilju se je premirje pogajalo lokalni politiki tako na unionistični kot republikanski strani.

sl.wikipedia.org

Ta sicer sprva precej neroden britanski izum se je v t. i. dvajsetletnem premirju spremenil v izredno učinkovit bojni stroj.

sl.wikipedia.org

Novi načelnik vrhovnega poveljstva je 14. aprila nemškemu vrhovnemu poveljstvu ponudil premirje, ki pa ga ti niso sprejeli.

sl.wikipedia.org