Traductions de „prikazen“ dans le dictionnaire slovène » français

prikáz|en <-ni, -ni, -ni> SUBST f

prikazen

fantôme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lucijo je strah, saj se ji je pred časom pri studencu prikazala prikazen mrtve žene, voda pa se je spremenila v kri.

sl.wikipedia.org

V ozadju na desni nad epizodo napovedi pastirjem prevladuje druga svetleča prikazen, v tem primeru angelska.

sl.wikipedia.org

Izdelana je iz poliranega granita in okrašena s spominskimi napisi v tako imenovanem prikaznem oknu.

sl.wikipedia.org

Tako opremljena se enota poda proti približno pol milje oddaljeni točki, kjer jih bo pobral transport, prikazni pa se poženejo za njimi.

sl.wikipedia.org

Prikazen je bila za arhitekta tako močna, da je brez načrtov na papirju zgradil trdnjavo.

sl.wikipedia.org

Jordaens ustvarja občutek vetra tako s tekočo belo krpo, ki jo drži prikazen, kot z vihravim rdečim oblačilom, ki ga nosi starka.

sl.wikipedia.org

Drevesa bi še vedno stala v vrstah kot prikazni in bi predstavljala naše ulice ter avtoceste.

sl.wikipedia.org

Raimundova dela so scenske prikazni sreče v urejenem svetu z utopičnim pogledom na višje kraljestvo ljubezni in svobode.

sl.wikipedia.org

Snov, ki sestavlja duhove in druge prikazni, parapsihologi imenujejo ektoplazma.

sl.wikipedia.org

Vrtinčni obroči se obnašajo kot 'vijaki prikazni' in vodijo do zelo bogate vzbuditvene dinamike.

sl.wikipedia.org