Traductions de „rezultat“ dans le dictionnaire slovène » français

rezultát <-a, -a, -i> SUBST m

rezultat

résultat m

Expressions couramment utilisées avec rezultat

nèodlóčen rezultat

résultat nul

nèpravílen rezultat

résultat incorrect

izenáčen rezultat tekme

match nul

pravilni rezultat je mínus ena

le bon résultat est moins un

pravilni rezultat je plús ena

le bon résultat est plus un

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je rezultat davnega križanja, verjetno med pomelom in mandarino, a že stoletja uspeva kot samostojno drevo, ki se razmnožuje s potaknjenci.

sl.wikipedia.org

Leta 1933, že po njegovi smrti, so objavili končni rezultat, 299.774 km/s.

sl.wikipedia.org

Na ta način se zmanjša vpliv pristranskosti (bias) na rezultat.

sl.wikipedia.org

Da bi pridobili dobre rezultate in da bi se naše želje izpolnile, mora biti naša sugestija zavestna.

sl.wikipedia.org

Obe motnji sta sicer rezultat kombinacije genetskih in družbenih dejavnikov, vendar naj bi bila psihopatija bolj pod vplivom dednosti, sociopatija pa okolja.

sl.wikipedia.org

Utežno funkcijo uporabimo, kadar hočemo, da bi nekateri elementi imeli več vpliva na končni rezultat.

sl.wikipedia.org

Uspela je zmagati na sedmih tekmah, bila še po trikrat druga in tretja, najslabši rezultat pa je eno dvanajsto mesto.

sl.wikipedia.org

Končna sestava andezitske in vmesne magme je rezultat frakcionirane kristalizacije, asimilacije, delnega taljenja in kontaminacije toneče plošče.

sl.wikipedia.org

Pri analizi rezultatov so se posluževali statističnih metod.

sl.wikipedia.org

Najboljši primeri so športniki, ki se za rezultate zelo trudijo in so se pripravljeni odreči mnogim dejavnostim, ki jih imajo drugi vrstniki.

sl.wikipedia.org