Traductions de „sistem“ dans le dictionnaire slovène » français

sistém <-a, -a, -i> SUBST m

sistem

système m

politični sistém

système politique

operacijski sistém

système d'exploitation

desetiški sistém

système décimal

Expressions couramment utilisées avec sistem

politični sistém

système politique

operacijski sistém

système d'exploitation

desetiški sistém

système décimal

periódni sistem (elementov)

système périodique (des éléments)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izboljšali so sistem za nadzor ognja, optiko, oklep in oborožitev.

sl.wikipedia.org

V teoriji verjetnosti, njegovi osnovni temi raziskovanj, je podal dva sistema parcialnih diferencialnih enačb, ki nosita njegovo ime.

sl.wikipedia.org

V njej omenja zahodni sistem liberalne demokracije in kapitalizma kot končno stopnjo razvoja v socialno kulturnem vidiku.

sl.wikipedia.org

Nastop mikoze na sluznicah praviloma pomeni oslabitev imunskega sistema.

sl.wikipedia.org

Zaporni sistem glavnega ključa je takšen sistem v katerem en ključ odklepa vse ključavnice v sistemu.

sl.wikipedia.org

Sistem z enim telesom je trivialen, saj je komaj statičen relativno nase.

sl.wikipedia.org

Navzven deluje kot oslabljen oziroma ranljiv sistem, ki vsebuje veliko nepristnih datotek in map, z namenom, da privabi potencialne napadalce k poskusu vdora, zraven pa beleži vse aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je šel tako daleč, da je pohvalil francoski sistem, ki je po njegovi oceni dosegel največjo stopnjo varnosti.

sl.wikipedia.org

Ker je genealogija internacionalna znanost, se poskuša uvesti univerzalne oznake in okrajšave, da bi bil sistem izdelave rodovnikov uniformen.

sl.wikipedia.org

Z nauki si je pridobil tudi svoj krog prijateljev in učencev, ki jim je tolmačil svoj sistem, a na nobenega ni idejno trajno vplival.

sl.wikipedia.org