Traductions de „snop“ dans le dictionnaire slovène » français

snòp <snôpa, snôpa, snôpi> SUBST m

snop

gerbe f

snòp svetlobe

faisceau de lumière

snòp žita

gerbe de blé

Expressions couramment utilisées avec snop

snòp svetlobe

faisceau de lumière

snòp žita

gerbe de blé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vhodna avla je obokana, obok sloni na profiliranem snopu, obočne kape pa so opremljene s tankimi rebri, tla pa so iz marmorja.

sl.wikipedia.org

V projektivni geometriji rečemo, da se te premice sekajo v neskončnosti - vsak snop vzporednih premic določa svojo točko v neskončnosti.

sl.wikipedia.org

Vrstični elektronski mikroskopi pa pošiljajo ozko fokusiran snop proti točki na površini predmeta, ki vzbudi atome na površini in povzroči emisijo sekundarnih elektronov.

sl.wikipedia.org

Elektronski snop v zraku hitro izgublja energijo, zato mora biti običajno v komori z opazovanim predmetom vakuum.

sl.wikipedia.org

V gobcu ali v šapi nosijo čudodelni kamen in ključ, včasih rižev snop ali vrečko riža, včasih srp ali meč, včasih pa mladiča.

sl.wikipedia.org

Jumis, katerega prispodoba je bil dvoglavi snop žita, se je skrival v zadnjem od nepožetih polj.

sl.wikipedia.org

Ta sveženj imenujemo semenski povezek, ki ga ovijajo še snopi skeletne mišice.

sl.wikipedia.org

To pride prav na primer pri taljenju ali pa naparevanju z elektronskim snopom.

sl.wikipedia.org

Levo od njiju so upodobljeni snopi papirusa, za njimi pa skupina plesalcev in svečenik.

sl.wikipedia.org

Visokoenergijski snop elektronov se nato s pomočjo posebnih magnetov oblikuje in odkloni v ozek snop s premerom cca 3 mm ter usmeri v obsevalno tarčo.

sl.wikipedia.org