Traductions de „tale“ dans le dictionnaire slovène » français

tále PRON

tale → ta:

Voir aussi : tá

tá PRON

1. ta tá, tó pridevniški:

ta

ce

ta

cet

ta

cette

2. ta m téga, tá, tí samostalniški:

ta

celui

ta

celui-ci

3. ta f té, tí, té samostalniški:

ta

celle

ta

celle-ci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Neverniki so ubili sveto kamelo namesto skrbi za to, kot je bilo povedano in tele je teklo nazaj na goro, od koder je prišla in kričalo.

sl.wikipedia.org

Ditka se je odločila graditi tole ploščo na komadih iz osemdesetih.

sl.wikipedia.org

Preživel boš tole in nekaj boš naredil iz sebe.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko je bilo ob rojstvu zdravo, je tele umrlo v 48 urah zaradi običajne griže, ki najverjetneje ni bila povezana s kloniranjem.

sl.wikipedia.org

Generacije, ki prihajajo, bodo težko verjele, da je tak kot tale hodil po zemlji z mesom in krvjo.

sl.wikipedia.org

Tiste, ki so dosegle tole število, pa so bile večinoma sestavljene iz lahkih tankov.

sl.wikipedia.org

Skupina izoritmičnih motetov, so sestavljeni iz treh delov z redukcijo tenorske linije v razmerju 3:2:1 ali 6:4:3, vsak del razdeljen v dve ali tri talee.

sl.wikipedia.org

Tempelj je znan kot pancha tale mandira.

sl.wikipedia.org

Prvi izraz za te urbane legende, »zgodba o urbanih prepričanjih« (ang. urban belief tale), izpostavlja njihovo ključno lastnost: kot resnične jih predstavljajo pripovedovalci, čeprav imajo težave s preverjanjem njihove pristnosti.

sl.wikipedia.org

V angleškem (fairy tale) in francoskem jeziku (contee de fées) pa izraza za pravljico poudarjata vlogo vil.

sl.wikipedia.org