Traductions de „uporabljati“ dans le dictionnaire slovène » français

uporáblja|ti <-m; uporabljal> imperf VERBE trans

uporabljati

employer

Expressions couramment utilisées avec uporabljati

uporabljati kondóm

utiliser le préservatif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ocetna kislina je 80 % esenca kisline, ki se v takšni obliki ne sme uporabljati v prehrani.

sl.wikipedia.org

Izraz evanglist izvira iz grške besede ευαγγέλιον [evangelion] = oznanilo, ki se je v krščanstvu začela uporabljati zlasti za štiri kanonične evangelije.

sl.wikipedia.org

Tako lesene posode kot buče najprej »pripravimo« preden jih začnemo uporabljati.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so uporabljali tudi kositran baker in bron.

sl.wikipedia.org

Načrtovanje mora upoštevati to dejstvo in uporabljati usklajenost med različnimi vmesniki.

sl.wikipedia.org

Izraz stolnica v pravoslavju in protestantizmu se včasih ohlapno uporablja za veliko cerkev, ki ni glavna škofovska cerkev.

sl.wikipedia.org

Sulfanilamid je eno zdravil, ki se je v 20. stoletju uporabljalo kot baktericid.

sl.wikipedia.org

Kuros in kora sta se uporabljala za predstavljanje ljudi in božanstev.

sl.wikipedia.org

Uporablja se pri telesih, ki se deformirajo v majhni meri.

sl.wikipedia.org

Uporabljala se je v 1990ih za izstreljevanje različnih vrst satelitov.

sl.wikipedia.org