Traductions de „vnet“ dans le dictionnaire slovène » français

vnét <-a, -o> ADJ

1. vnet MÉD:

vnet

enflammé(e)

2. vnet (prizadeven):

vnet

assidu(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izpostavljenost lahko povzroči težko dihanje, kašljanje, slabost in vneto grlo.

sl.wikipedia.org

Tudi druge je hotel vneti za ljubezen in zaupanje do nje.

sl.wikipedia.org

Pogosteje se pojovljajo pri pacientih z vnetimi sklepi, degenerativnimi obolenji, ohromitvami, poškodbami, opeklinami v bližini sklepov, dolgotrajnim mirovanjem sklepa.

sl.wikipedia.org

To je med nekaterimi vnetimi suniti vzbudilo jezo, ki se je končala z umorom tako sultana kot vezirja.

sl.wikipedia.org

Pri obiskih pacientov na domu pogosto najdemo rane, ji so jih negovali sami, rane so zanemarjene, obložene, polne mrtvin in pogosto vnete.

sl.wikipedia.org

Pri odraslih bolnikih je manjša verjetnost za pojav vnetega žrela in limfadenopatije, sta pa pri njih pogostejši hepatomegalija (povečana jetra) in zlatenica.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so jo v ljudskem zdravilstvu uporabljali za zdravljenje tegob pri vnetem mehurju.

sl.wikipedia.org

V mladosti je bil vnet zagovornik konciliarizma, a pozneje, ko je bil papež, je nasprotno zagovarjal papeževo oblast nad koncilom.

sl.wikipedia.org

Zatem se nenadno pojavijo šumi pri dihanju (stridor), zvečana frekvenca dihanja (tahipneja) in hipoksija, celotna sluznica je vneta.

sl.wikipedia.org

Ni bil ujetnik ideoloških prepričanj ali versko vnet, nasprotno, naklonjen je bil kompromisom in pogajanjem.

sl.wikipedia.org