Traduzioni di „žetev“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

žét|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

žetev

mietitura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kmalu je bila tu prva košnja in žetev zlatorumene pšenice.

sl.wikipedia.org

Egipčani so poznali tri letna čase: akhet (poplave), peret (setev) in shemu (žetev).

sl.wikipedia.org

Do takrat je žetev končana in ljudje so v prazničnem razpoloženju.

sl.wikipedia.org

V slovenščini se poleg izraza načrtovanje nasledstva uporabljata tudi izraza žetev in sukcesija.

sl.wikipedia.org

Zato je praznovanje tudi priprošnja za dobro letino oziroma žetev.

sl.wikipedia.org

Osnova *dag bi lahko bila sorodna z gotskim dags (»dan«), pruskim dagas (»poletje«), litovskim dagas (»žetev«), vse skupaj v zvezi soncem.

sl.wikipedia.org

S kombajni in kosilnicami so skoraj v celoti zamenjali ročno žetev s srpi in košnjo s koso.

sl.wikipedia.org

Glasbo so vključevali v vse pomembne dogodke, kot so poroka, pogreb, žetev, trgatev ali gostija.

sl.wikipedia.org

Kot se je izkazalo je čas za žetev od novembra do začetka maja, najugodnejši čas pa je v mesecu aprilu.

sl.wikipedia.org

Veliko aboriginskih skupin v notranjosti dežele je vpeljalo žetev divjega žita.

sl.wikipedia.org