Traduzioni di „avtogen“ nel dizionario sloveno » italiano

avtogén <-a, -o> AGG

avtogen

autogeno

avtogéni trening

training [o allenamento] autogeno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri električnem in avtogenemu varjenju, pa morajo osebe, ki to delo opravljajo nositi posebna očala, v nasprotnem primeru lahko pride do hudih opeklin roženičnega epitela (ophthalmia photoelectrica).

sl.wikipedia.org

Avtogeno varjenje in rezanje je kmalu zatem prišlo v široko rabo.

sl.wikipedia.org

V komprimiranem stanju se skladišči tudi v manjših jeklenkah, ki so bolj primerne za transport in se uporabljajo na primer za avtogeno varjenje in rezanje.

sl.wikipedia.org

Reakcija je manj obvladljiva kot običajno avtogeno, obločno in električno varjenje, vendar zahteva mnogo manj opreme in znanja, zato se še vedno uporablja predvsem v odročnih krajih.

sl.wikipedia.org

Leta 1901 so prvič prikazali avtogeno varjenje z zmesjo acetilena in komprimiranega kisika.

sl.wikipedia.org

Avtogeno varjenje zato zateva veliko izkušenj, ker ni nobenih vidnih predhodnih znakov, kdaj se bo material raztalil.

sl.wikipedia.org

Etin je pomemben energent, na primer za avtogeno varjenje in rezanje kovin, in industrijska surovina.

sl.wikipedia.org

Acetilen je gorljiv plin, ki se v kombinaciji s kisikom uporablja pri avtogenem varjenju, nekdaj pa so ga uporabljali v rudarskih svetilkah karbidovkah (plin je sproti nastajal v posebni posodi).

sl.wikipedia.org

Možno je avtogeno in elektroobločno hladno ter toplo varjenje, navarjanje in termitno varjenje.

sl.wikipedia.org

Avtogeni trening je pravzaprav preprosta oblika samohipnoze, v kateri sami postavimo jasen cilj ali nalogo.

sl.wikipedia.org