Traduzioni di „bambus“ nel dizionario sloveno » italiano

bámbus <-a, -a, -i> SOST m

bambus

bambù m

pohištvo iz bámbusa

mobili di/in bambù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bale se običajno sestavljajo in zlaganjo v več vrstic, da dobijo steno, stene pa pogosto skupaj držijo tramovi iz bambusa ali lesa.

sl.wikipedia.org

Z uporabo raznih vrst in dolžin bambusa, se spreminjajo teža ter tudi težišče shinai-ja.

sl.wikipedia.org

Včasih je steblo tudi polno ali celo lesnato, vendar ne zaradi sekundarne debelitve, ampak zaradi lignifikacije primarnih tkiv (bambus).

sl.wikipedia.org

Shinai je po navadi zapisan s pismenkami 竹刀, kar pomeni „sablja iz bambusa“.

sl.wikipedia.org

Značilna hiša vsebuje tri sobe ločene s predelnimi stenami, stkanimi iz bambusa.

sl.wikipedia.org

Poleg omenjenih funkcij služi tudi kot podporna ploščad pri prehranjevanju z bambusom, saj omogoči preostalim prstom boljši oprijem stebel rastline.

sl.wikipedia.org

Uporabljeni bambus je izbran v določenih sezonah, oblikovan po velikosti in spretno izdelan v lok in puščice.

sl.wikipedia.org

Izdelki, narejeni iz trsa in bambusa, so znani kot thazo.

sl.wikipedia.org

Prah so nato z metlico iz razcepljenega bambusa žvrkljali v vroči vodi.

sl.wikipedia.org

Bambus se nadomešča tudi z letvami iz ogljikovih vlaken.

sl.wikipedia.org