Traduzioni di „barikada“ nel dizionario sloveno » italiano

barikád|a <-e, -i, -e> SOST f

barikada

barricata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nemiri so izbruhnili po vsem mestu (barikade, požiganje tovarn, vdori v policijske postaje, linčanje nekaterih uradnikov).

sl.wikipedia.org

Takrat pa se voznik, ki ga lovi policija, požene skozi barikade na meji in se zaleti v tanker, pri čemer se vname bencin.

sl.wikipedia.org

Tu je kolona naletela na novo barikado, kjer so izgubili tri oklepne transporterja, ki so se zagozdili.

sl.wikipedia.org

V naslednjem letu se je boril kot revolucionar v tako imenovanih bojih na barikadah.

sl.wikipedia.org

Tankovska kolona je nato barikado obšla, vendar se je kmalu ustavila.

sl.wikipedia.org

Meja zločina je začrtana z barikado trakov, da bi ohranili le tiste, ki so pomembni za kraj zločina.

sl.wikipedia.org

V vodiškem gozdu so naleteli na tretjo barikado, a so tudi to uspeli prečkati.

sl.wikipedia.org

Razbijali so izložbe, se spopadali z žandarji in vojaki, vlamljali v hiše premožnih, postavljati barikade.

sl.wikipedia.org

Videla je napredek v fizičnem varovanju informacij z barikadami in oboroženimi stražami, ki so kontrolirali dostop do informacijskih centrov.

sl.wikipedia.org

Lokostrelci so pred svoje pozicije postavili barikade iz ščitov ter obstreljevali sovražnika, ki se je pogosto vdal zaradi premočnega obstreljevanja.

sl.wikipedia.org