Traduzioni di „brutalen“ nel dizionario sloveno » italiano

brutál|en <-na, -no> AGG

brutalen

brutale

brutalen

efferato

brutálen umor

assassinio brutale

Esempi per brutalen

brutálen umor

assassinio brutale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ingres je sovražil temo - vojvodo je smatral za enega izmed brutalnih v zgodovini - in se trudil, da bi zadovoljil tako naročilo kot svojo vest.

sl.wikipedia.org

Loneyja, ki je bil nepriljubljen zaradi svoje brutalne in nasilne igre, je čakala obtožba umora, ki so jo kasneje spremenili v obtožbo uboja.

sl.wikipedia.org

Pregled slike je pokazal, da je bil na predhodni skici prizor bolj brutalen, krutost pa je v končni različici zmanjšana, zaradi česar so izrazi moških postali bolj zagonetni.

sl.wikipedia.org

Upor je povzročil vrsto spopadov in brutalne poboje, ki sta jih zagrešili obe strani.

sl.wikipedia.org

Glasba je brutalna z nekaj power metal napevi.

sl.wikipedia.org

Harz ostane ciničen in brutalen, čeprav tudi on skriva v sebi človeškost.

sl.wikipedia.org

Posnet je bil tudi tretji konec, vendar zaradi njegove brutalne vsebine ni bil izdan.

sl.wikipedia.org

Kralj je bil tudi med duhovščino zelo nepriljubljen zaradi nenadnih in brutalnih zasegov njihove zemlje in dragocenosti.

sl.wikipedia.org

Na žalost je v letih 1988 in 2007 pagoda postala priča brutalnega odziva burmanske vlade proti protestnikom.

sl.wikipedia.org

Ko ta po brutalnem razgovoru s senatorjem odide, ga pred hišo ustrelijo.

sl.wikipedia.org