Traduzioni di „gumb“ nel dizionario sloveno » italiano

gúmb <-a, -a, -i> SOST m

1. gumb (na oblačilih):

gumb

bottone m

odpeti/zapeti gúmbe

abbottonare/sbottonare

2. gumb (na napravah):

gumb

tasto m

gumb

pulsante m

pritisniti na gúmb

premere un pulsante

Esempi per gumb

manšétni gumb

gemelli da polso

odtѓgati gumb

staccare un bottone

pritisniti na gúmb

premere un pulsante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Jelka je morala iti čez tri gozdove, da je v vasi pod goro našla šiviljo, ki ji je prišila gumb za srečo.

sl.wikipedia.org

Nekatere svetilke imajo trenutno vklopljeno stikalo, tako da se luč hitro izklopi s pritiskom na gumb.

sl.wikipedia.org

Med prvimi znanimi predmeti iz žada, ki so bili izkopani iz prazgodovinskih mest, so preprosti okraski s kroglicami, gumbi in cevaste oblike.

sl.wikipedia.org

Manšetni gumbi se uporabljajo le pri srajcah, ki imajo na rokavu luknje za gumbe, nimajo pa gumbov.

sl.wikipedia.org

Popravek je povzročil nekaj težav s stabilnostjo igre, kar pa je lahko zaobšel uporabnik sam z držanjem gumbov na ploščku med nalaganjem igre.

sl.wikipedia.org

Kazalec v štoparici pokaže, kdaj je treba pritisniti nek gumb.

sl.wikipedia.org

V bitki s sovražniki so gumbi drugačni kot izven bitke.

sl.wikipedia.org

Po navadi gumb združuje dušilno loputo, start ročaj, nastavitveni in vžigalni gumb v združen kontrolni vzvod.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa so bile fibule v srednjem veku nadomeščene z gumbi.

sl.wikipedia.org

Gumb deluje vzporedno z gibanjem meha in ni pravokotno nanj kot pri harmoniki.

sl.wikipedia.org