Traduzioni di „hierarhija“ nel dizionario sloveno » italiano

hierarhíj|a <-e, -i, -e> SOST f

hierarhija

gerarchia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kmalu jim na glavo postavijo maske (maske so različnih barv, glede na hierarhijo bodočega delavca), ki onemogočijo ločevanje ljudi med seboj.

sl.wikipedia.org

Takih sosesk je več, vendar predstavljajo nekakšno hierarhijo, saj je večina izgubila svoje izrazite topografske meje.

sl.wikipedia.org

Ta hierarhija se začne z odpravo nevarnosti in konča z osebno varovalno opremo.

sl.wikipedia.org

Kastna hierarhija vključuje starševsko in manjšinsko skupino, ki sta nadalje razdeljeni na zgornji in srednji razred, pa tudi na nečist in dalit (nedotakljiv).

sl.wikipedia.org

Med obroki mora biti tudi hierarhija: največji naj bi bil zajtrk, nato kosilo, najmanjša pa večerja.

sl.wikipedia.org

Adžavidi živijo skromno, verske hierarhije je malo, tudi šejk al-akel ima bolj politično kot versko vlogo.

sl.wikipedia.org

Spolna hierarhija v dosegljivosti uglednih in pridobitnih poklicnih mest velja v vseh poklicih, tudi tistih, kjer so ženske v večini.

sl.wikipedia.org

S svojevrstno prispodobo v obliki krmilnice in v njej vladajoče hierarhije pravičnosti, hoče avtor pokazati neka višja, globlja spoznanja.

sl.wikipedia.org

Pri tem mu je šlo za stabilizacijo in modernizacijo cesarstva kot tudi za ohranjanitev političnih in družbenih hierarhij.

sl.wikipedia.org

Maritain predpostavlja, da obstaja hierarhija med metafiziko in epistemologijo.

sl.wikipedia.org