Traduzioni di „hrapav“ nel dizionario sloveno » italiano

hrápav <-a, -o> AGG

hrapav

ruvido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Lubje je sivo in rumenkasto rjave barve, površina lubja je pogosto groba oziroma hrapava.

sl.wikipedia.org

Olupek je na zunanji strani močno hrapav in izredno debel, saj predstavlja do 70 % sadeža.

sl.wikipedia.org

Hrapava stebla in liste ima obrasle z dlačicami.

sl.wikipedia.org

Marvin je bil znan po svojem hrapavem glasu.

sl.wikipedia.org

Ena od stranic opeke je bila hrapava, da bi ujela vezivno brozgo, s čimer je bilo omejeno bočno gibanje.

sl.wikipedia.org

Ta mrtva plast je hrapavo plutasto lubje, ki se tvori okoli drevesnih debel in drugih stebel.

sl.wikipedia.org

Glasba teh dveh albumov je v mnogih pogledih podobna kasnejšemu black metalu; »underground« produkcija, hrapav zvok in »growlanje«, ki se je kasneje zelo uveljavilo.

sl.wikipedia.org

Na začetku razvoja je rdeča mušnica podobna beli hrapavi kepi s širšim dniščem, ki se pri nadaljnji rasti razpne in površinsko razpoka v piramidaste krpice.

sl.wikipedia.org

Mladi so kosmati po obeh straneh, starejši pa postanejo po zgornji strani hrapavi.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega lahko opazujemo hrapave površine (na primer prelomnine ali pa globoko jedkane vzorce).

sl.wikipedia.org