Traduzioni di „identifikacija“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

identifikácij|a <-e, -i, -e> SOST f

identifikacija (prepoznava)

identificazione f

identifikácija uporabnikov infor

identificazione degli utenti

identifikácija osumljenca

identificazione del sospetto

Esempi per identifikacija

identifikácija uporabnikov infor

identificazione degli utenti

identifikácija osumljenca

identificazione del sospetto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Medtem ko se je pri udeležencih z visoko izraženo stopnjo prilagoditve zahodu pokazalo, da sta tako avtonomnost, kot identifikacija z delom pomembna napovednika zadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Zavedati se moramo dejstva, da so gesla sicer najenostavnejši način identifikacije uporabnika, vendar pa predstavljajo dokaj nizko zaščito.

sl.wikipedia.org

Kot napovedniki prostovoljnega okoljevarstvenega vedenja zaposlenih so se izkazale korporativne socialno odgovorne aktivnosti, organizacijska identifikacija in empatija.

sl.wikipedia.org

Te identifikacije so v veliki meri odvisne od zgodnjega datuma v 1470-ih, saj sta bila oba do leta 1478 mrtva.

sl.wikipedia.org

Prednostno upoštevanje notranjih kadrovskih virov ima ugodne psihološke učinke, ker se krepi identifikacija in lojalnost do delodajalca ter zadovoljstvo zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Naslednja oblika je identifikacija, kjer na posameznikovo dojemanje samega sebe vpliva pripadnost timu.

sl.wikipedia.org

Vprašanje zgodovinskosti eksodusa (predvsem o takratnem faraonu, čigar identifikacija bi povezovala biblično zgodbo z egiptovsko kronologijo) je bilo dolgo predmet razprav, vendar brez zaključka.

sl.wikipedia.org

Identifikacija naj bi se zahtevala le pri anketah, ki to potrebujejo.

sl.wikipedia.org

RDS standardizira več tipov posredovanih informacij in vključuje podatke o času, identifikacijo radijske postaje in programske podatke.

sl.wikipedia.org

Praviloma potnikovi dokument nebi bili potreben pregleda več kot na eni od navedenih varnostnih točk, pa vendar se v navadi identifikacija potnika izvaja povsot.

sl.wikipedia.org