Traduzioni di „inšpekcija“ nel dizionario sloveno » italiano

inšpékcij|a <-e, -i, -e> SOST f (pregled)

inšpekcija

ispezione f

inšpekcija

ispettorato m

tržna/sanitarna inšpékcija

ispettorato commerciale/sanitario

prišla je inšpékcija colloq

è venuto l'ispettore

Esempi per inšpekcija

prišla je inšpékcija colloq

è venuto l'ispettore

tržna/sanitarna inšpékcija

ispettorato commerciale/sanitario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njihova je bila verjetno nikoli končana rutina patrulje, inšpekcije in čiščenja, ki je bila prekinjena z občasnimi nujnimi primeri.

sl.wikipedia.org

Motor so po vsakem letu razstavili, opravili inšpekcijo in ga pripravili za naslednji let.

sl.wikipedia.org

V obdobju med 1830 in 1947 sta posle carinske službe ločeno opravljali dve službi: carinska služba v ožjem smislu (carinska inšpekcija) in finančna straža.

sl.wikipedia.org

Prihajajoči modeli so primerni za inšpekcijo in lažje intervencije, vse več je hibridnih modelov.

sl.wikipedia.org

Zapisi poročajo, da je na šoli v začetku šol. leta 1994/1995 vladala prava prostorska kriza in pomanjkanje opreme, sanitarna inšpekcija je prepovedala obratovanje.

sl.wikipedia.org

Vse do leta 1947 je bil sistem carinskega službovanja dualen- poleg carinske inšpekcije je ločeno delovala še podporna operativna služba- finančna straža.

sl.wikipedia.org

Odpoklic lahko zahtevata pristojna inšpekcija in agencije, lahko pa agencija poda le priporočilo za odpoklic izdelka.

sl.wikipedia.org

Sovo pri njenem delu nadzorujejo: varuh človekovih pravic, vrhovno sodišče, pristojna komisija državnega zbora, vlada, računsko sodišče in proračunska inšpekcija, javnost in informacijski pooblaščenec.

sl.wikipedia.org

Oblasti so razglasile, da je predvidena inšpekcija še 60 premogovnikov v okolici zaradi podobnih kršitev.

sl.wikipedia.org

Vsebuje tudi napotke za uradništvo, tj. vladne uvozne in izvozne inšpekcije in sistem certificiranja živil.

sl.wikipedia.org