Traduzioni di „internacionalen“ nel dizionario sloveno » italiano

internacionál|en <-na, -no> AGG

internacionalen

internazionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med letoma 1936 in 1939 je sodeloval v španski državljanski vojni; na koncu je bil kot stotnik poveljnik bataljona Đura Đakovića v 129. internacionalni brigadi.

sl.wikipedia.org

Zarota v obliki nacionalne in internacionalne kampanje je preprečila, da bi prejel nagrado ne le leta 1912, temveč tudi 1913 in 1915.

sl.wikipedia.org

Internacionalni princip, na katerem je zasnovan sambo, dovoljuje športnikom uporabo uveljavljenih načinov iz lastne nacionalne veščine.

sl.wikipedia.org

V španski državljanski vojni je sodeloval od leta 1936; sprva kot diverzant, nato pa kot poročnik v poveljstvu internacionalne brigade.

sl.wikipedia.org

Rezultat konference je bila ideja, da se organizira internacionalen teden vsake pol leta v različnih državah, s čimer bi se krepilo sodelovanje med evropskimi študenti.

sl.wikipedia.org

S svojo petjezično zasnovo je zbirka evropska in internacionalna, hkrati pa zakoreninjena v lokalni identiteti.

sl.wikipedia.org

Mensa ima veliko dogodkov za člane, od lokalnih do internacionalnih.

sl.wikipedia.org

Kot plesalec in učitelj je sodeloval na številnih internacionalnih festivalih tanga.

sl.wikipedia.org

Današnje internacionalne organizacije potrebujejo vodje, sposobne prilagoditve na različna delovna okolja in na delo z zaposlenimi iz različnih kultur.

sl.wikipedia.org

Od leta 1992 kot plesalec, koreograf in učitelj argentinskega tanga nastopa in poučuje na internacionalnih festivalih tanga po vsem svetu.

sl.wikipedia.org