Traduzioni di „izdih“ nel dizionario sloveno » italiano

izdíh <-a, -a, -i> SOST m

izdih

espirazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med obdobji poslabšanja se poveča vnetje dihalnih poti, kar vodi v povečano hiperinflacijo, zmanjšanje pretoka zraka ob izdihu in poslabšan prenos plinov.

sl.wikipedia.org

Da bi pomirila paniko, ki se je večkrat loteva v povsem običajnih situacijah, šteje vdihe in izdihe ter se ograjuje s plastičnimi lončki.

sl.wikipedia.org

Pri dihanju v mirovanju je aktiven proces zgolj vdih, medtem ko je izdih pasiven in ne potrebuje dela skeletnih mišic.

sl.wikipedia.org

Pri relaksaciji diafragme pride do izdiha, kar pa je povečini pasivni proces.

sl.wikipedia.org

Med maksimalnim forsiranim izdihom človek ne more izdihniti vsega zraka iz pljuč.

sl.wikipedia.org

Ob ponovnem vdihu zrak potuje iz pljuč v različne tipe prednjih zračnih vreč, nakar isti zrak ob vnovičnem izdihu ptičje telo zapusti.

sl.wikipedia.org

Ko se sili izenačita, se vdih ustavi in sledi spontan izdih.

sl.wikipedia.org

Ko dihalni del (ustnik) vstavimo v usta, pričnemo z enakomernim izdihom.

sl.wikipedia.org

Le pri pospešenem dihanju ali pri pljučnih boleznih sodelujejo tudi pri izdihu mišice - le-te imenujemo ekspiracijske mišice.

sl.wikipedia.org

Ob izdihu, ustvarja ta upor pozitivni tlak, ki pomaga odpreti dihalne poti in forsirano izkašljevati sluz.

sl.wikipedia.org