Traduzioni di „jed“ nel dizionario sloveno » italiano

jéd <jedí, jedí, jedí> SOST f (živilo)

jed

pietanza f

jed

piatto m

glavna jéd

portata principale

Esempi per jed

glavna jéd

portata principale

jed ni okusna, zató pa je zdrava

il piatto non è gustoso, però è molto sano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najbolje je, če solato ponudimo poleg mesnih jedi, servirana pa naj bo na krožniku ali pa v manjših posodicah s primerno dekoracijo.

sl.wikipedia.org

Enakovredni latinskoameriški žari asado v filipinski kuhinji bi bile različne jedi inihaw (znane tudi kot sinugba ali inasal).

sl.wikipedia.org

V preteklosti so to jed pripravljali, če je bilo dovolj jajc na razpolago.

sl.wikipedia.org

Riž (rdeči riž), ajda in vedno bolj koruza so jedi butanske kuhinje.

sl.wikipedia.org

Florentinska hrana raste iz tradicije kmečkih jedi, ne pa visoke kuhinje.

sl.wikipedia.org

Jed, značilna za kraj, je gliko, kompot iz celih sadežev, običajno iz nedozorelih orehov.

sl.wikipedia.org

Večina lokalnih receptov je različica svetovnih jedi, ki so jih na otok prinesli popotniki.

sl.wikipedia.org

Praznik idrijskih žlikrofov je festival posvečen tradicionalni rudarsko jed, idrijske žlikrofe, na njem pa se predstavljajo različni ponudniki idrijskih žlikrofov in različne variacije te jedi.

sl.wikipedia.org

Japonske jedi iz soje so miso (味噌), natto (納豆), kinaki (黄粉) in edamame (枝豆), pa tudi izdelki iz tofuja, kot sta acuage in aburaage.

sl.wikipedia.org

Pravijo tudi, da se je spomnil, da je poslužil s čili (kari (jed)|karijem), ne da bi ga daroval skupnosti (sangha).

sl.wikipedia.org