Traduzioni di „jopič“ nel dizionario sloveno » italiano

jópič <-a, -a, -i> SOST m

jopič

giubotto m

jopič (blejzer)

blazer m

rešilni jópič

giubotto di salvataggio

Esempi per jopič

nèprebójni jopič

giubbotto antiproiettile

rešílni jopič

giubbotto di salvataggio

rešilni jópič

giubotto di salvataggio

jopič iz alpáke

giubbotto di alpaca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nadgrajeni jopiči so postali nek standard v vojaški uporabi, medtem, ko so mehki jopiči neučinkoviti proti izstrelkom vojaških pušk.

sl.wikipedia.org

Vrste rumenih jopičev sestavljajo tudi člani športnih navijaških skupin.

sl.wikipedia.org

Pod sedežom je tudi rešilni jopič z lučko in piščalko.

sl.wikipedia.org

Neprebojni jopič je del osebne zaščite, ki pripomore zadržati silo udarca ter zmanjša in zaustavi pot izstrelkov strelnega orožja, šrapnelov ter ostalega orožja do telesa.

sl.wikipedia.org

Tipčno žensko nošo sestavljajo pokrivalo (mucadore), srajca (camisa), životec (palas, cossu), jopič (coritu, gipone), krilo (unnedda, sauciu) in predpasnik (farda, antalena, defentale).

sl.wikipedia.org

Potem, ko so prispele dodatne rešilne ladje, »so videli stotine mrtvih teles, ki so plavala na vodi in so jih na vrhu držali reševalni jopiči«.

sl.wikipedia.org

Postopek smučanja je, da smučar ima športni rešilni jopič in par smuči.

sl.wikipedia.org

Zaradi teže so bili jopiči dokaj neuporabni za pehoto na odprtem.

sl.wikipedia.org

Gibanje rumenih jopičev ni povezano s posebno politično stranko ali sindikatom in se je razširilo predvsem s socialnimi mediji.

sl.wikipedia.org

Popoldne so tudi našli več razbitin, med drugim dele telesa, koščke zaščitnih jopičev, dele trupa in uničeno platišče letala.

sl.wikipedia.org