Traduzioni di „kad“ nel dizionario sloveno » italiano

kàd <kadí, kadí, kadí> SOST f

kad

vasca f

masažna/kopalna kàd

vasca idromassaggio/da bagno

Esempi per kad

masažna/kopalna kàd

vasca idromassaggio/da bagno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vanj so postavili večjo leseno kad, ali pa so zajezili vodo, preden je odtekla v majhno luknjo, ki se je nahajala ob kamniti steni.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje razporeditve so dobile vzdevek »kopalna kad« (angleško bathtub).

sl.wikipedia.org

Toda hkrati tudi obrne izjavo in trdi, da posameznik hkrati ne more vedeti, da ne obstaja zgolj kot možgani v kadi.

sl.wikipedia.org

Imel je veliko marmorno kad, ki pa se ni ohranila.

sl.wikipedia.org

V kopalno kad odmerimo izbrani rastlinski izvleček v obliki kopalnega olja, kopalne soli ali čistega rastlinskega izvlečka.

sl.wikipedia.org

Djau mu je, de ba ad vouka jemu več kad ad krave, sej ba jemu kažuh.

sl.wikipedia.org

Kopalna kad je prekrita s tradicionalno svetlo belo rjuho, ki zmehča stik in katere barva ublaži hlad porcelanske kože obeh žensk, ki kažeta svoje čare.

sl.wikipedia.org

Vse to je vodilo do njegovega umora v kadi, 13. julija 1793.

sl.wikipedia.org

Kad je bila v sosednji kopalnici, ki je imela nekakšno ogrevanje, dotok in polivanje z vodo, ki je morala odtekati v talni odtok ali črpališče.

sl.wikipedia.org

Obstaja še druga znana konformacija, poznana kot konformacija kadi, vendar se preoblikuje v nekoliko bolj stabilno konformacijo stola.

sl.wikipedia.org