Traduzioni di „kapuca“ nel dizionario sloveno » italiano

kapúc|a <-e, -i, -e> SOST f

kapuca

cappuccio m

vetrovka s kapúco

giacca a vento con cappuccio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1872 je bila kapuca prekrita s skrilavcem, ki je bil med obnovo leta 1927 obrnjen.

sl.wikipedia.org

Figura s kapuco je lahko eden od dveh ljudi ali celo oba.

sl.wikipedia.org

Nesrečo je povzročila kapuca, ki jo je nosil kot zaščito pred močnim dežjem in mu jo je veter odpihnil preko obraza.

sl.wikipedia.org

Oblečeni v bele kute s koničastimi kapucami, so kukluksklanovci terorizirali črno prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Kapucini so živeli kot puščavniki, v uboštvu, nosili so brado in habit s kapuco.

sl.wikipedia.org

Kartuzijani nosijo oblačilo, sestavljeno iz belega habita s kapuco ter belega škapulirja.

sl.wikipedia.org

Zanje je značilno, da širok protoraks kot kapuca prekirva glavo.

sl.wikipedia.org

Na koncertih so oblečeni v črne meniške obleke, obraze imajo zakrite s kapucami in tančicami, kar še stopnjuje skrivnostnost.

sl.wikipedia.org

Za to gibanje je značilna hierarhična ureditev, obredni simboli (ognjeni križ) in oprava (bela kuta s koničasto kapuco).

sl.wikipedia.org

Odločujoči dejavnik pa se spet skriva v identiteti figure s kapuco.

sl.wikipedia.org