Traduzioni di „kavalir“ nel dizionario sloveno » italiano

kavalír <-ja, -ja, -ji> SOST m

kavalir

cavaliere m

kavalir

gentiluomo m

(on) je pravi kavalír

è un vero cavaliere

Esempi per kavalir

(on) je pravi kavalír

è un vero cavaliere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nova utrdba je bila kvadratna s štirimi bastijoni in dvema kavalirjema.

sl.wikipedia.org

Pri oblikovanju mesta je bilo nekaj sprememb, zgrajena sta bila le dva kavalirja, medtem ko arzenala in mandrača niso nikoli zgradili.

sl.wikipedia.org

Lik živi v revščini in je pogosto dežen slabega ravnanja, vseeno pa ostaja prijazen in veder; upira se svojemu družbenemu položaju in si želi biti sprejet kot kavalir.

sl.wikipedia.org

Vsak bastijon je zaščiten z nizkim kavalirjem.

sl.wikipedia.org

Do leta 1727 so bili končani glavno obrambno zidovje utrdbe, kavalirji in prehodi.

sl.wikipedia.org

Blizu vsakega polbastijona so bili zgrajeni kavalirji.

sl.wikipedia.org

Podobnost sobarice s kavalirjem z rožo spravi starega ljubimca nekoliko iz ravnovesja.

sl.wikipedia.org

Za spomin pa prepustijo neplačani račun presenečenemu kavalirju in jo prešerno potegnejo z mimoidočo vojaško godbo.

sl.wikipedia.org

Južno obzidje mesta je bilo povsem obnovljeno z enim bastijonom in dvema polbastijonoma, povezanimi s kurtinami, skupaj z dvema kavalirjema, jarkom in zunanjimi objekti.

sl.wikipedia.org

Kavalir, ki mu do usojenega števila tisoč in tri manjka le še pet žensk, je že precej utrujen, težko čaka, da si bo lahko oddahnil.

sl.wikipedia.org