Traduzioni di „klop“ nel dizionario sloveno » italiano

klóp <klopí, klopí, klopí> SOST f

klop

banco m

klop

panca f

klóp za obtožence

banco degli imputati

učitelj ga je poslal v klóp žarg

l'insegnamente l'ha rispedito al banco

poznam ga že iz šolskih klópi fig

lo conosco dai tempi della scuola

klòp <klôpa, klôpa, klôpi> SOST m

klop

zecca f

držati se koga kot klòp fig

seguire qu come un'ombra

Esempi per klop

klóp za obtožence

banco degli imputati

drži se me kot klop

(lui) mi sta sempre appiccicato

držati se koga kot klòp fig

seguire qu come un'ombra

učitelj ga je poslal v klóp žarg

l'insegnamente l'ha rispedito al banco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na krajši strani drsališča mora biti za ogrado klop za sodnika za golom.

sl.wikipedia.org

Med dolgočasnimi urami profesorja Čika je Špela risala na klop.

sl.wikipedia.org

Na sprednji strani predsedstva je kabinetna klop.

sl.wikipedia.org

Tako je hitro odpel gumbe na suknji in še gorečo vrgel zraven na klop.

sl.wikipedia.org

Na prepadnem vrhu stoji klop, označevalno-informacijska tabla in vpisna skrinjica.

sl.wikipedia.org

Zidna polica pred tremi drugimi stenami je verjetno služila kot klop.

sl.wikipedia.org

Sočasno je klop vodoodporna in s tem tudi higienična.

sl.wikipedia.org

Začasne ovire so kasneje zamenjali z novim ha-ha, 0,76 m visokim granitnim zidom z vgrajeno osvetlitvijo in podvojen kot sedežna klop.

sl.wikipedia.org

Tekmovalci na divjih vodah klečijo in se z zadnjico opirajo na sedež ali klop, tako, da imajo popoln nadzor nad lego čolna in telesa.

sl.wikipedia.org

Nekdo je na Špelino klop napisal »klop smeha«, Špela je odpisala in razvil se je pogovor na klopi.

sl.wikipedia.org