Traduzioni di „kmečki“ nel dizionario sloveno » italiano

kméčk|i <-a, -o> AGG

1. kmečki:

kmečki

agricolo

kmečki

contadino

kméčko prebivalstvo

popolazione agricola

2. kmečki STOR:

kméčki upor

rivolta contadina

Esempi per kmečki

kméčki upor

rivolta contadina

kmečki turízem

agriturismo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ivajlov upor je bil prvi veliki kmečki upor v evropski zgodovini, ki se je končal z restavracijo oblasti bolgarske aristokracije.

sl.wikipedia.org

Kmečka tematika je vedno povezana z motivi mestnega življenja.

sl.wikipedia.org

Leta 1573 so Čušperk ponovno razdejali kmečki uporniki.

sl.wikipedia.org

Okrog njega so plesali sátiri, kmečki fantje, odeti v kozlovske kože.

sl.wikipedia.org

Sami so želeli pobirati dajatve, činž ali cenzus ter davke, hkrati pa je bila njihova ideja odpreti ceste svobodni kmečki trgovini.

sl.wikipedia.org

Zaradi specifik kitajske družbe maoizem med drugim zavrača urbani proletariat in leninistično poudarjanje težke industrializacije v korist revolucije, ampak najde svojo podporo v kmečkem stanu.

sl.wikipedia.org

Večino zbranega pohištva so uporabljali v štajerskih, koroških in prekmurskih gradovih, dvorcih, meščanskih hišah ter kmečkih domovih.

sl.wikipedia.org

Kmečki človek je do kraja zapet in zaprt.

sl.wikipedia.org

Mavsarjeva družina je bila ugledna, tradicionalno verna slovenska kmečka družina z desetimi otroki.

sl.wikipedia.org

Glavna vira takšnega pomanjkanja so bili neugodni naravni vplivi (tj. slaba letina) ter vojno razdejanje, ki je prizadelo kmečko prebivalstvo na vojnem območju.

sl.wikipedia.org