Traduzioni di „kraljica“ nel dizionario sloveno » italiano

kraljíc|a <-e, -i, -e> SOST f

kraljica → kralj

Vedi anche: králj

králj (kraljíca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

1. kralj (vladar):

kralj (kraljíca)

re(regina) m (f)

(sveti) trije králji

i Re Magi

2. kralj (pri kartah, šahu):

kralj (kraljíca)

re m

srčni/križev králj

re di cuori/di fiori

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nazadnje, ko so bile družbene krivice in druga zla osvetljene in neusmiljeno napadena, kraljica ni mogla pomagati in se je nasmehnila.

sl.wikipedia.org

Székelyji so imeli v krogih okoli regenta in kraljice le nekaj zagovornikov.

sl.wikipedia.org

V njej nastopa ribja kraljica, njene sestre, pastir in dedek iz vasi.

sl.wikipedia.org

Mestom so vladali aristokrati, med katerimi je omenjena tudi kraljica.

sl.wikipedia.org

Luksemburška palača in njeni vrtovi so tako postali oder, kjer je sijoče lepa princeska ustvarjala svoje ambicije, se ustoličila kot kraljica, obdana s svojim dvorom.

sl.wikipedia.org

Prvotno je sarkofag kraljice iz rdečega granita ležal sredi te komore.

sl.wikipedia.org

V intervjuju za švedsko televizijo leta 1997 je bilo njegovo stanje javno priznano, ko je kraljica obravnavala disleksijo.

sl.wikipedia.org

Glavni književni osebi sta ribja kraljica in pastir.

sl.wikipedia.org

Paž nato odloži knjigo, odgrne zaveso, le-to pa spet nazaj zagrne kraljica.

sl.wikipedia.org

Car se spet spravi k počitku in v sanjah se mu prikaže zapeljiva podoba lastnih neutešenih želja, prelepa kraljica Šemaha.

sl.wikipedia.org