Traduzioni di „lesk“ nel dizionario sloveno » italiano

lèsk <léskanavadno sg > SOST m

lesk

brillantezza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tehta 40 kg in je izdelan iz zlitine brona in kositra v spretno izbranem razmerju, ki mu daje odličen zlat lesk brez uporabe zlata.

sl.wikipedia.org

Barvni lesk je posledica mikroskopske strukture površine peres, ki povzroča interferenco odbite svetlobe, čemur pravimo strukturna obarvanost.

sl.wikipedia.org

Opal je sorazmerno mehak kamen, ki se hitro poškoduje, posebej pa mu škodi tudi voda, saj ob stiku z njo potemni in izgubi lesk.

sl.wikipedia.org

V svoji kristalni obliki ima silicij kovinski lesk in sivkasto barvo.

sl.wikipedia.org

Velja za manj pomembnega škodljivca v nasadih jablan, hrušk, malin in lesk.

sl.wikipedia.org

Včasih semena med samim transportom poškropijo z rdečo glino zmešano z vodo, s čimer ohranijo finejšo barvo in lesk ter jih tako zaščitijo pred plesnijo v času transporta.

sl.wikipedia.org

Barva črte je bledo modrikasto bela, njegov prelom pa školjkast in ima voščen lesk.

sl.wikipedia.org

Trd les (listavci) je težje oblikovati, vendar imajo lepši lesk in daljšo življenjsko dobo.

sl.wikipedia.org

Prepereli enstatit z majhno vsebnostjo železa ima bronast podkovinski lesk.

sl.wikipedia.org

Olje daje tudi lesk, ki odbija svetlobo in pomaga opazovalcu videti obliko.

sl.wikipedia.org