Traduzioni di „meča“ nel dizionario sloveno » italiano

méč|a SOST nt

meča pl <-->:

meča

polpaccio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vidimo nožnico meča, pritrjeno na njegov pas na levi strani.

sl.wikipedia.org

Območje, pri katerem bo prišlo do povratnega udarca, je zadnja "četrtina" rezalnega meča.

sl.wikipedia.org

Udarec je krožen, vendar se po zadetku konča z rezom (navadno poteg meča nazaj).

sl.wikipedia.org

Vendar njena spodnja polovica, predvsem izpostavljena meča in rimski čevlji, namiguje na moškost.

sl.wikipedia.org

Za junaštvo v neposrednem boju s sovražnikom sta bila po 13. decembru 1916 uvedena prekrižana meča.

sl.wikipedia.org

Enostavna rešitev za zmanjševanje sile na vrhu meča in s tem tudi povratnega udarca je zmanjašan premer konice rezalnega meča.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem delu meča veriga potuje navzdol, vendar reakcijska sila povzroči na tem delu nasprotni učinek ter povzroči povratni udarec navzgor.

sl.wikipedia.org

V civilni rabi se je v obrambi uporabljal tudi plašč ali pregrinjalo, pa tudi posebne rokavice, s katerimi se je lahko prijelo rezilo meča.

sl.wikipedia.org

Na manjših žagah za domačo uporabo so vgrajeni plastični ali kovinski ščitniki čez konico meča žage.

sl.wikipedia.org

Na obeh koncih spektra vzhodne in zahodne države kažejo kontrast "meča in ščita" v idealih.

sl.wikipedia.org